Herramienta computacional para el diseño de lagunas naturales de estabilización.

Abstract

Se presenta el desarrollo de la herramienta computacional DISLAG para el diseño de lagunas naturales de estabilización, teniendo como base el programa LAG desarrollado en la Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito en la década de los 90’s, por el Ing. Ricardo Lopéz Cualla. El aplicativo DISLAG consta de varios módulos que van guiando al usuario en el diseño del proceso de tratamiento de la laguna hasta culminar con su dimensionamiento geométrico y con la presentación de la totalidad de resultados de forma gráfica y numérica. DISLAG posee cinco tipos de configuración para el sistema de tratamiento, proporcionando alternativas para el análisis del diseño más conveniente. Los resultados fueron satisfactorios en cuanto a capacidad de cálculo de la herramienta, exactitud de resultados y tiempos de ejecución, lo que convierte a DISLAG en un excelente instrumento de diseño para el Ingeniero de tratamiento de aguas residuales.

This document presents the development of the DISLAG computational tool for the design of natural stabilization ponds, based on the LAG program developed by Ricardo Lopéz Cualla P.E., at Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito, in the 90's. DISLAG application consists of several modules that guide the user in the design of the wastewater treatment process of the lagoon, step by step, until finish with the show of the results like geometric sizing, graphics and numerical tables. DISLAG has five types of configuration for the wastewater treatment system, providing alternatives for the anlasys of the most convenient design. The results were satisfactory in terms of calculation capacity of the tool, accuracy of results and execution times, which makes DISLAG an excellent tool to the engineer for the design of wastewater treatment systems.